±â¾÷°ú ÀαÇ(Just Business, Multinational Corporations and Human Rights)
Á¸ Á¦·¯µå ·¯±â, ÀÌ»ó¼ö ¿Å±è, ÇʸÆ, 2014
ÀÌ Ã¥Àº UNÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ±â¾÷À뱂 ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ© ¹× ÀÌÇà¿øÄ¢À» ´Ù·ç°í, ÃÖ±Ù ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÁÖ¸ñÇÏ´Â ±â¾÷ÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀÎ »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» ³Ñ¾î ±Ô¹üÀû È¿·ÂÀ» °¡Áö´Â ±â¾÷Àαǿ¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ ¿øÄ¢¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
UNÀº 1999³â ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ(Corporate Social Responsibility: CSR)¿¡ ´ëÇØ ÀαÇ, ³ëµ¿, ȯ°æ, ¹Ý ºÎÆп¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ 10°³ ¿øÄ¢À» ´ãÀº UN±Û·Î¹úÄÞÆÑÆ®(UN Global Compact: UNCG)¸¦ Ãâ¹ü½ÃÅ°°í UNCG¿øÄ¢¿¡ °¡ÀÔÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ´Ù±¹Àû ±â¾÷µéÀº 10´ë¿øÄ¢¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö¸¦ °ø°³ Ç¥¸íÇÏ´Â ¼¸é Á¦Ãâ ¹× ÀÌÇà¿¡ °üÇÑ ¿¬°£ º¸°í¼¸¦ Á¦ÃâÇÏ´Â ÀÚ¹ßÁÖÀÇ ¿øÄ¢À» äÅÃÇÏ¿´´Ù. °æÁ¦Àû ÀÌÀ±Ãß±¸¸¦ ³Ñ¾î »çȸÀû °¡Ä¡¸¦ Àå·ÁÇÏ´Â ÀÚ¹ßÀû Âü¿©¸¦ °Á¶ÇÏ´Â UNCG¿Í´Â ´Þ¸® ±â¾÷ÀαÇÀû Á¢±ÙÀº Àαǿ¡ ´ëÇØ ±â¾÷ÀÌ ¹ÌÄ¡´Â ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀÎ ÀαÇħÇظ¦ ¹æÁö, ¿ÏÈÇϵµ·Ï ±Ô¹ü °Á¦·ÂÀ» °Á¶ÇÑ´Ù. 2003³â UNÀº ±¹Á¦»çȸ°¡ ±¹Á¦¹ýÀû Â÷¿ø¿¡¼ ´Ù±¹Àû ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ ±ÔÁ¦¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀüÁ¦ÇÏ¿¡ ±â¾÷ÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¹ýÀû Àǹ«·Î ±¹°¡ÀÇ ÀαÇÁ¸ÁßÃ¥ÀÓ°ú µ¿ÀÏÇÑ ¼öÁØÀÇ ±â¾÷ÀÇ ÀαÇÃ¥ÀÓÀ» ±ÔÁ¤ÇÑ ±â¾÷ÀαDZԹüÀ» Á¦Á¤ÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´À¸³ª, UNÀαÇÀ§¿øȸ¿¡¼ äÅõÇÁö ¾Ê¾Æ UNÀÌ ÃÖÃÊ·Î ¹ýÀû Â÷¿ø¿¡¼ ±â¾÷À» ±ÔÁ¦ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ½Ãµµ´Â ÁÂÀýµÇ¾ú´Ù. 2005³â UNÀαÇÀ§¿øȸ´Â UN »ç¹«ÃÑÀåÀÎ ÄÚÇÇ ¾Æ³À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ±â¾÷À뱂 ¹®Á¦¸¦ Àç°ËÅäÇϵµ·Ï ÇÏ¿´°í, ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇϹöµå´ëÇб³ ÇàÁ¤´ëÇпøÀÇ Á¸ ·¯±â(Jonh Ruggie) ±³¼ö°¡ UN »ç¹«ÃÑÀå Ưº°´ëÇ¥·Î ÀÓ¸íµÇ¾ú´Ù. 2005³âºÎÅÍ 2011³â±îÁö UN¿¡¼ ±â¾÷ÀαÇÀ» À§ÇØ È°µ¿ÇÑ Á¸ ·¯±â´Â 2005³âºÎÅÍ 2³â°£ ±â¾÷Àαǹ®Á¦ ÇöȲÁ¶»ç ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ°í, ÀαÇÀÌ»çȸ°¡ ±×¿¡°Ô ±â¾÷ÀαDZǰí¾È Á¦Ãâ¿äûÀ» ÇÏ°í ÀÌ ¿øÄ¢ ¹× ±Ç°í¾ÈÀ» ¸ðµÎ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î Åë°ú½ÃÄ×´Ù. 2008³â ±â¾÷ÀÇ ÀαÇħÇØ¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¹æ ¹× °ü¸®¸¦ À§ÇÑ ±¹Á¦±Ô¹üÀÎ ¡°º¸È£, Á¸Áß, ±¸Á¦: ±â¾÷ÀαÇÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©(Protect, Respect and Remedy: A Framework for Business and Human Rights)¡±, 2011³âÀÇ ¡°±â¾÷Àαǿ¡ °üÇÑ ÀÌÇà¿øÄ¢: À¯¿£ ¡®º¸È£, Á¸Áß, ±¸Á¦¡¯ ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ© ½ÇÇà(Guiding Principles on Business and Human Rights: Implementing the United Nations ¡®Protect, Respect and Remedy¡¯ Framework) ¡±ÀÌ UNÀαÇÀÌ»çȸ°¡ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î äÅÃÇÑ ±¹Á¦±Ô¹üµéÀÌ´Ù. À§ ÀÌÇà¿øÄ¢Àº ±â¾÷Àαǹ®Á¦¿¡ ´ëÇÑ 31°³ÀÇ ¿øÄ¢°ú ÁÖ¼®À¸·Î ±¸¼ºµÈ »ó¼¼ÇÏ°í Æ÷°ýÀû ¹®¼·Î¼ ±â¾÷À뱂 ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¿øÄ¢ ¹× ½ÇõÁöħ¿¡ ´ëÇÑ UNÀÇ °ø½Ä ¹®¼ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ¿ì¸®³ª¶óµµ OECD °¡ÀÔ ÀÌÈÄ ´Ù±¹Àû±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ °³Á¤µÈ OECD°¡À̵å¶óÀÎÀÇ Àû¿ëÀ» ¹Þ°í ÇöÀç ´Ù±¹Àû±â¾÷¿¡ ÀÇÇÑ ÀαÇħÇØ°¡ ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÌÀÇ°¡ Á¦±âµÈ °æ¿ì, ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ºñ·ÔÇÑ °¢ 42°³ °¡ÀÔ±¹¿¡ ÀÖ´Â °ø½ÄÀû ÀÌÀÇÁ¦±â±â±¸ÀÎ ±¹³»¿¬¶ô»ç¹«¼Ò(National Contact Point, NCP)¿¡¼ ½ÉÀÇ ¹× ±¸Á¦Á¶Ä¡°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í, ¿ì¸®³ª¶ó°¡ Á¦¼ÒµÈ »ç·Êµµ ÀÖÀ¸¹Ç·Î Àαǿ¡ ´ëÇÑ ±â¾÷ÀÇ °ü½ÉÀº ´õ¿í ÇʼöÀûÀ̸ç ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¹ý·ü°¡µéÀÇ Áö½ÄÇÔ¾çÀÌ ´õ¿í ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸¿© ÀÌ Ã¥À» Àû±Ø ÃßõÇÑ´Ù.
±â¾÷Àº ¾î¶»°Ô Àΰ£ÀÌ µÇ¾ú´Â°¡? (Unequal Protection)
Åè ÇÏÆ®¸¸ ÁöÀ½, À̽ÃÀº ¿Å±è, ¾î¸¶¸¶¸¶, 2014
ÀÌ Ã¥Àº Tom HartmanÀ̶ó´Â ¡®¹Ì±¹ÀÇ ¼Õ¼®Èñ¡¯¶ó°íµµ ºÒ¸®´Â ´ëÇ¥Àû Áøº¸Àû ¶óµð¿À ¼î ÁøÇàÀÚ °â ±â¾÷°¡°¡ ¾´ ±â¾÷ÀÇ ¹ýÀÎ°Ý Ãëµæ°ú °ü·ÃµÈ ¹Ì±¹ÀÇ ¿ª»ç ¹× ±â¾÷ÀÇ ¹ýÀÎ°Ý ³²¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÁöÀûÇÏ¸ç ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.
ÀúÀÚ´Â ÀÚ¿¬Àΰú ¹ýÀÎ °£ÀÇ º»ÁúÀû Â÷ÀÌ¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¿©, º»·¡ ¹Ì±¹ Çå¹ýÀº ÀÚ¿¬ÀÎÀÇ ÃµºÎÀαÇÀ» ÀüÁ¦·Î À̸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ ½ÃÀ۵Ǿú°í, ¹Ì±¹ÀÇ °Ç±¹ ¿ª»ç ¶ÇÇÑ ¿µ±¹ÀÌ µ¿Àεµ ȸ»ç¸¦ ÅëÇÑ Â÷ µ¶Á¡¹«¿ªÀ» ÅëÇÑ °úµµÇÑ ½Ä¹ÎÁö ÀÌÀ±Ä§Å»¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¹Ý°Ý¿¡¼ ÃË¹ßµÈ °ÍÀ̸ç, ¹Ì±¹ °Ç±¹ÀÇ ¾Æ¹öÁöµé ¿ª½Ã °¢ ÁÖ¿¡¼ ±â¾÷À» ÃÖ´ëÇÑ ¾ö°ÝÈ÷ ±ÔÁ¦ÇÔÀ¸·Î½á µ¿Àεµ ȸ»ç °°Àº ±â¾÷ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ±â¾÷°¡µéÀ» À§ÇùÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ³ë·ÂÇÏ¿´À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹Ì¿¬¹æ´ë¹ý¿øÀÌ 1886³â Á¶¼¼»ç°ÇÀÎ »êŸ Ŭ¶ó¶ó Ä«¿îƼ ´ë ¼Àü ÆÛ½ÃÇÈ Ã¶µµ»ç°Ç¿¡¼ ¼öÁ¤ Çå¹ý Á¦14Á¶ÀÇ Æòµî±ÇÁ¶Ç×À» ¹ýÀΰú ÀÚ¿¬ÀÎÀ» µ¿ÀÏÇÏ°Ô º¸È£ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÑ ÀÌ·¡, (1) ¼öÁ¤Çå¹ý 1Á¶ÀÇ ¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÀÌÀ¯·Î Á¤ºÎ¿¡ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÏ¿© Á¤Ä¡Àο¡ ´ëÇÑ ±â¾÷ÀÇ ¸Å¼ö ¹× ·Îºñ±ÝÁö¹ýÀ» ÆóÁöÇÏ°í(First National Bank of Boston v. Bellotti, 435 US 765(1978), (2) ¼öÁ¤Çå¹ý 4Á¶ÀÇ »ç»ýÈ° º¸È£±Ç¸®¸¦ ±Ù°Å·Î ±â¾÷ÀÇ ¼³¸³Àΰ¡Á¶°ÇÀ¸·Î Á¤ºÎ¿¡ ¸ðµç ±â·Ï°ú ½Ã¼³À» °ø°³ÇÏ¿©¾ß ÇÏ´Â ÀÔ¹ýÀ» ÆóÁöÇÏ¿© »ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç¹ý»ó ºÒ½Ã ÁøÇàµÇ´Â ÀÛ¾÷Àå ¾ÈÀüÁ¡°ËÀ» ¸·°í, ȯ°æº¸È£Ã»ÀÇ ÈÇаøÀå½Ç»ç¸¦ ÁߴܽÃÅ°°í(Marshall v. Barlow¡¯s Inc, 436 US 307(1978), (3) ¼öÁ¤Çå¹ý 14Á¶ÀÇ Æòµî±ÇÀ» ±Ù°Å·Î À¯¸í¹éÈÁ¡ J.C. Penny°¡ Áö¿ª ¼Ò»ó°øÀÎÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ÇöÁö »óÁ¡º¸´Ù ¿ÜºÎ üÀο¡°Ô ´õ ³ôÀº ¼ö¼ö·á¸¦ ºÎ°úÇÑ ÁÖ¹ýÀ» ÆóÁö½ÃŲ »ç·Ê(Liggett v. Lee, 288 U.S. 517(1933)) µîÀ» ÅëÇØ ±â¾÷ÀÌ Çå¹ý»ó ±ÔÁ¤µÈ ±Ç¸® È®´ë Àû¿ë¿¡ ¼º°øÇØ ¿Â ¿ª»ç¸¦ º¸¿© ÁØ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀúÀÚ´Â ÀÚ¿¬Àΰú ¹ýÀÎÀÇ ºÒÆòµîÇÑ À§Çè ºÎ´ãÀÇ ±Ù°Å·Î ÀÚ¿¬ÀÎÀº ÀÚ½ÅÀÇ Çൿ¿¡ ´ëÇØ ¹Î, Çü»çÀû Ã¥ÀÓÀ» ÅëÇÑ Â¡¹úÀ» ¹ÞÁö¸¸, ±â¾÷ÀÌ »ç¸Á¿¡ »óÀÀÇÏ´Â Àΰ¡Ãë¼Ò¸¦ ´çÇϰųª ÆÄ»êÇÏ´Â ÀÏÀº ±ØÈ÷ µå¹°°í ±â¾÷¿¡ ÅõÀÚÇÑ ÁÖÁÖµé ¹× ±â¾÷ ³» ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÚµéÀÇ ¹ýÀû Ã¥ÀÓ, À繫Àû Ã¥ÀÓÀº ÀÔ¹ýÀ¸·Î Á¦Çѵȴٴ Á¡À» ÁöÀûÇÑ´Ù. Áï, ȸ»ç¹ý»ó ÁÖÁÖ´Â ¹ýÀû Ã¥ÀÓ ¾øÀÌ ÅõÀھ׿¡ »óÀÀÇÏ´Â À繫Àû À§Ç踸 Áö¸é¼ ±â¾÷¼º°øÀÇ ¼öÀÍÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ¹Ý¸é, ±â¾÷ÀÌ ºÒ¹ýÇàÀ§¸¦ Çϰųª ŸÀο¡°Ô Çظ¦ ³¢Ä¡´Â °æ¿ì, ÁÖÁִ åÀÓÀ» °øÀ¯ÇÏÁö ¾ÊÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±â¾÷Àº ´ëÁßÀÇ Âü¿©¸¦ ¸·±â À§ÇÑ ±â¾÷ÀÇ Àü·«Àû ºÀ¼â¼Ò¼Û(Strategic Lawsuit Against Public Participation: SLAPP)À» ÅëÇØ ¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Çà»çÇÑ °³Àο¡°Ô ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÏ°í, ¼Ò¼Ûºñ¿ë¿¡ ´ëÇØ ¿µ¾÷ºñ¿ëÀ¸·Î ¼Òµæ¼¼¸¦ °øÁ¦¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸³ª ÀÚ¿¬ÀÎÀº º¯È£»ç ºñ¿ëÀ» °øÁ¦¹ÞÀ» ¼öµµ ¾ø±â¿¡ ºÒÆòµîÇÑ ¼Ò¼ÛÀ§Çè¿¡ ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â Á¡À» º¸¿© ÁÖ°í, ±â¾÷Àº ÀÔ¹ý·Îºñ µîÀ» ÅëÇØ ¹ý·üÀ» ¹Ù²Ü ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» »ó±â½ÃÅ°¸ç ¹ýÀΰú Àΰ£ °£ ºÒÆòµîÇÑ À§ÇèÀ» ÆòÁØÈÇÏ ´Âµ¥ ³ë·ÂÀ» ÇØ¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡ÀÌ µÇ¾úÀ½À» ¾Ë·Á ÁØ´Ù. ƯÈ÷ ´Ù±¹Àû ±â¾÷ÀÇ ¹ßÀü¿¡ µû¸¥ ±â¾÷ÀÇ Á¶¼¼ ȸÇÇ, °øÀû ÀÚ»ê Á¢±Ù±Ç¿¡ ÀÖ¾î ÀÚ¿¬Àΰú ¹ýÀÎÀÇ ±Ùº»Àû ºÒ±ÕÇü µî¿¡ ´ëÇØ ÁöÀûÇÑ´Ù.
°³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ÀúÀÚ°¡ Á¦½ÃÇÑ °á·ÐÀÎ ´ëÁßÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû Á¤Ä¡ Âü¿©·Î ±â¾÷ÀÇ ¹ýÀΰÝÀ» ¹«È¿ÈÇÏÀÚ´Â ³í¸®°¡ ¹«¸ðÇÏ°í ¼±µ¿ÀûÀ̶õ »ý°¢µµ ÇßÁö¸¸ Ã¥ Àüü¸¦ °üÅëÇÏ´Â ÅëÂû·Â ÀÖ´Â ÁöÀûµé¿¡ °ø°¨ÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ °ú°Å »ó¹ýÀ» óÀ½ ¹è¿ì¸é¼ ±â¾÷ÀÇ ¹ý ÀΰÝ, ÁÖÁÖÀÇ À¯ÇÑÃ¥ÀÓ¿øÄ¢¿¡ ´ëÇØ ÀÇ·ÊÈ÷ ´ç¿¬ÇÑ ¿øÄ¢À¸·Î °£ÁÖÇÏ¸é¼ ÁÖ½Äȸ»çÀÇ ¿¬¿ø¿¡ ´ëÇØ ÁøÁöÇÏ°Ô »ý°¢ÇØ º¸Áö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀ» ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ÁÖÁÖÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡¼ ÀÌÇØ°ü°èÀÚ ÀÚº»ÁÖÀÇ·ÎÀÇ ¹ßÀü°¡´É¼º, Àü ¼¼°è°¡ Á÷¸éÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎÀÇ ºÒÆòµî, Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ±â¾÷°ú »çȸÀÇ ¿ªÇÒ, ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ Çѹø ÁøÁöÇÏ°Ô ¼ºÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â¸¦ ÁØ Ã¥ÀÌ´Ù.
ÀÌÁöÀº º¯È£»ç
»ç¹ý½ÃÇè Á¦42ȸ(¿¬¼ö¿ø 32±â)